Appréhender le tableau de bord